Donald Duck – Lost in the Andes

The Complete Carl Barks Disney Library - Fantagraphics Lost In The Andes

Da det amerikanske forlag Fantagraphics bebudede, at de ville påbegynde udgivelsen af et amerikansk Carl Barks Library, var glæden hos undertegnede stor. Dels kom nu en mulighed for at få en udgivelse af Carls Barks samlede andehistorier, som ikke led af samme fejl som Egmonts miserabelt over(under)satte og til tider lige lovligt farveladeagtige udgivelse. Dels var den annoncerede pris så lav, at det var svært at finde argumenter for ikke at springe med på serien.

Nu sidder jeg så med første bind i serien, som i hvert fald på nettet går under navnet The Complete Carl Barks Disney Library – en nydeligt indbundet sag på 240 sider, layoutet i en retroagtig stil, som leder tankerne mindst 20 år tilbage. Bogen er ikke nummereret, og i modsætning til tidligere Barks-samlinger, starter den heller ikke kronologisk med hans første historier fra 1942, men springer direkte hen til begyndelsen af Barks’ karrieremæssige højdepunkt, nemlig årene 1948-1949. Lidt forvirrende måske, og bogserien lægger da også op til en lidt speciel kronologi. Historierne præsenteres i kronologisk orden pr. bog – men inden for hver bog har forlaget taget sig friheden til at ændre på rækkefølgen. Hver bog er nemlig ydermere delt op i temaer: de lidt længere eventyr, 10-siders og 1-sides historier, hvilket mere eller mindre smadrer et kronologisk overblik. Når (og hvis) serien engang er komplet, vil denne bog formentlig få plads i reolen som den 7. bog i rækken.

Men hvad gør det egentlig? Ingenting faktisk, for denne bogserie handler ikke spor om historisk petitesserytteri, men derimod om flot præsentation af Barks’ tegneserieproduktion. Kronologisk eller ej. Nogen vil måske mene, at Another Rainbows sort-hvide bud på en Barks-samling fra midtfirserne er det eneste rigtige, men Fantagraphics har til denne serie valgt at farvelægge historierne i en stil, der minder meget om de farver, forlaget Western oprindeligt præsenterede dem i. Det vil sige udelukkende “flade farver” fra en ret begrænset palette. Man må sågar forberede sig på historier, hvor himlen fortrinsvis er smagløst gul og hvor julemandens skæg har underlige blå penselstrøg. Denne beslutning virker faktisk bedre end man turde håbe – for den lidt gammeldags farvelægning får tegningerne til at fremstå knivskarpe i en stil, der er meget tro mod det medie, de oprindeligt var tegnet til. Her slipper vi i hvert fald for farvelæggere, der i et anfald af begejstring over Photoshops “gradient fill”-funktion, tilsidesætter enhver tanke om lys og skyggeforhold, sådan som det alt for ofte var tilfældet i Egmonts CBSV.

 

Foruden historien om de firkantede æg fra Peru (Lost in the Andes) byder dette første bind på længere eventyr som “Race to the South Seas” (Kapsejlads til Sydhavet) og “Voodoo Hoodoo” samt klassiske 10-siders som “The Sunken Yacht” (Bjærgning med bordtennisbolde), “The Crazy Quiz Show” (Hvem ved hvad?), “Truant Officer Donald” (Skoledetektiven) og “Donald’s Worst Nightmare” (Mareridt og mellemlægsservietter). Endelig indeholder bogen nogle 1-sides historier.

Bogen indeholder også omkring 30 siders ekstramateriale, med nyskrevne biografier, portrætter, analyser og den slags, som en antologi nu engang bør indeholde. Det er forfriskende at se, at det ikke bare er Geoffrey Blums gamle tekster, som har fået endnu en renæssance, men nye artikler skrevet af en blandt andet tegneserieforskeren Donald Ault. Artiklerne er velskrevne, men kaster dog ikke meget nyt lys over Barks eller bogens historier.

Alt i alt er første bind af bogserien en fornøjelse at læse i. Formatet er 19 * 26 cm, og er dermed noget mindre end Carl Barks Samlede Værker, men til gengæld meget mere sofavenligt. Papiret er mat og let gulnet – lækkert idet det ikke reflekterer lyset og desuden matcher de meget klare farver.  Hvis alt går vel har vi yderligere 29 bøger at glæde os til, men med en udgivelsesfrekvens på to bøger om året, vil der gå op mod 15 år, inden Fantagraphics udsender det sidste bind i serien. Al erfaring viser, at der kan ske mange ting i bogbranchen – så risikoen for, at serien aldrig når helt i mål er desværre overhængende.

Hvor denne bog udelukkende medtager historier med Anders And i titelrollen, vil næste bind i serien tage udgangspunkt i en række eventyr med onkel Joakim. Således udkommer bogen med titelhistorien “Only a Poor Old Man” efter planen til sommer.

Fakta:
Donald Duck – Lost in the Andes
240-sider, fuld farve
19 x 26 cm, hardcover
ISBN: 978-1-60699-474-0
Pris: $24,99 – set til omkring 150 kr. på Amazon.co.uk.

 

The Gottfredson Library – Volume 1

Gottfredson Library

Da det amerikanske forlag Fantagraphics for omkring et år siden meddelte, at man havde opnået licens til at udgive Floyd Gottfredsons klassiske avisstriber i ucensureret form, vakte det stor lykke hos mangt en Disney-nørd. I hvert fald hos undertegnede, der næst efter et komplet Barks-værk altid har drømt om at få Gottfredsons striber udgivet kronologisk i bogform.

Da postbudet for en lille uges tid siden så langt om længe gjorde en ende på ventetiden, blev pakken omgående flået op. Nu skulle de kritiske øjne se, om første bind af ”The Floyd Gottfredson Library” også levede op til forventningerne.

Gottfredson er ingen hr. hvem-som-helst, når det kommer til tegneserier. Tilbage i 1929 var Mickey Mouse blevet så populær en figur på det hvide lærred, at tegneseriedistributøren King Features opfordrede Walt Disney til at producere en daglig Mickey-stribe til aviserne. Denne opgave tilfaldt Ub Iwerks og Win Smith, men efter nogle få måneder forlod de begge Disney-studierne, og Walt måtte se sig om efter en ny tegner. Gottfredson, som på det tidspunkt havde fået job som mellemtegner i Disneys tegnefilmafdeling, fik derfor besked på at hjælpe i et par uger med at tegne avisstriben, indtil der blev fundet en ny mand på posten. Men Gottfredson beholdt jobbet de næste 45 år, hvor han blev fast leverandør af spændende og sjove eventyr med musen i hovedrollen.

Dette første bind i værket ”The Floyd Gottfredson Library” dækker de første to år af den berømte musetegners karriere (januar 1930 til juni 1932). Man ser tydeligt, hvordan Gottfredson undervejs udvikler og udfolder Mickey-figuren, så den traditionelle slapstick-komik fra tegnefilmene ikke længere bliver det bærende element. Nogle af de første striber kan virke en smule primitive, men det er imponerende, hvor hurtigt Gottfredson opfinder en genre, som kombinerer funny animal-figurerne med fortællingen af langstrakte eventyr og drama på stribeform.

Foruden striberne indeholder bogen mere end 60 siders baggrundsmateriale af fineste kvalitet. David Gerstein, som har redigeret bogen, deler rundhåndet ud af sin enorme viden om Gottfredson og de tidlige år med Disney-tegnefilm og serier. Jeg tog mig flere gange i at bladre forbi tegneserierne, blot for at læse de velskrevne artikler. Artikler som på originalsproget heldigvis ikke giver anledning til bekymringer om ”blikkenslagervenner” – CBSV-købere ved, hvad jeg tænker på!

Man er aldrig i tvivl om, at dette virkelig er en udgivelse, som bagmændene har kælet for. De omtrent 80 år gamle striber er alle blevet restaureret og fremstår knivskarpe, og gengivelsen er klasser bedre end fx i ”Den Store Go’e Gamle Mickey Mouse” fra 1986, hvori de fleste af dette binds striber kan læses på dansk.

Skal jeg finde et enkelt hår i suppen, er det måske, at indbindingen er en smule slasket. Det aflange format gør, at ryggen bliver forholdsvis kort, og med 288 sider er det lidt for let at vride bogen ud af facon. Desuden kunne jeg godt have ønsket mig, at bogen var lidt større – Gottfredson gjorde Mickey til en sandt sludrechatol, og den håndskrevne tekst i boblerne bliver i nogle tilfælde meget lille. Omvendt ville det selvsagt have fordyret bogen, og selvom den nuværende pris på under 200 kr. inkl. porto gør den til et røverkøb, kunne man frygte, at en højere pris havde umuliggjort udgivelsen, af hvad der tegner til at blive årtiets Disney-serie.

The Floyd Gottfredson Library vol. 1 – Race to Death Valley
Fantagraphics Books
Udgivet juni 2011
288 sider sort & hvid / farve
26,5 cm x 22 cm indbundet
ISBN: 978-1-60699-441-2

Til december udkommer bind to af serien. I den forbindelse planlægger forlaget en samleboks, indeholdende både bind 1 og 2. Men lad nu være med at vente med at bestille til december – støt op om det fornemme projekt og køb bind 1 nu, og køb så samleboksen til december. Gode tegneserieudgivelser kan man ikke få nok af.

Anders And & Co. nr. 8/2011

Ugens blad byder på en åbningshistorie tegnet af Vicar. Det er ellers ikke så ofte, at denne aldrende herre leverer nyt stof til bladet, så alt burde være godt. Men hold da op, hvor er hans streg blevet usikker. Detaljerne er som altid rigelige, men især ændernes ansigtsudtryk lider under en tilsyneladende temmelig rystende hånd. Måske skulle han definitivt overlade inkningen til andre.

Ugens genoptryk: Don Rosas “Fra Andeby til Lillehammer” fra 1994.
Ugens kuriøsitet: Klavs Krikke kan tilsyneladende ikke huske sin kærestes navn. I hvert fald kalder han hende for Klara på side 39!